質問コーナー・グアテマラ、アンティグアの日本人経営宿のペンション田代のＨＰ（スペイン語、サルサ留学）

Ａ．当ペンションのチェックアウトの時間は、午前１１時です。アンティグアから他の都市に移動する場合で、出発がチェックアウトの時間を超える場合は、部屋から荷物さえ出していただければ、出発時間まで(午後７時が限度)当ペンション設備を自由に使うことができます。出発時間まで部屋または、ベットを使いたい場合は、もう１泊分いただいております。

Ｑ．００７　グアテマラ国内を旅行するため、荷物を預かってもらいたいのですが？

Ａ．当ペンションに宿泊していたお客様のみ荷物は預かります。ただ、貴重品の預かりはしていません。

Ｑ．００８　インターネットサービスはありますか？

Ａ．インターネットサービスを始めております、詳しくはこちら。インターネットルームだけでなく個室全室にインターネット回線を設置してありますので、２４時間常時接続の環境でご利用いただけます。

Ｑ，００９　本を寄贈したいのですが・・・

Ａ．ペンション田代では、廃品回収に出す予定の日本の本、雑誌、文庫本、漫画などを寄贈していただける方を募集しております｡グアテマラに来る際にたとえ一冊でも構いませんので、持ってきていただけると大変有り難いです。カバーが無かったり、一部破れていたりしても構いません。特に漫画類が好評です。

Ｑ．０１０　空港からペンション田代までの送迎はありますか？

Ａ．あります。空港またはグアテマラシティーの指定場所から、ペンション田代までの送迎サービスを行っています。３６５日２４時間のサービスで、日本人によるお迎えも可能です。予約のところから申し込みができます。

Ｑ．０１１　宿泊するにあたって予約が必要ですか？

Ａ．必要ありません。当日直接来られて空いている部屋の中から好きな部屋を選んで決めてもらっています。どうしても予約したいという方は、ここをどうぞ。

また、当日の予約は受け付けています。例えば、当日電話で「これからそちらに向かいますので・・・。」といった感じで必ずこられる場合には予約を受け付けています。

Ｑ．０１２　ツアーやシャトルバスの手配をお願いしたいのですが、現地グアテマラでできますか？

Ａ．できます。当ペンションでは、ティカル遺跡のツアー、各種火山ツアーや、パナハッチェル、チチカステナンゴ、コパン行などのシャトルバスの予約ができます。

　旅行期間が短く、日本を出る前にツアーなどの予約を済ませてしまいたいという方は、ここをご覧ください。各種申し込みができます。

Ｑ．０１３　民族衣装の買い付けをしたいのですがアテンドしていただけますか？

Ａ．もちろんできます。通訳、車（運転手付、無し）の手配から宿泊、各種ツアーなどご紹介しています。

Ｑ．１０１　グアテマラシティーの空港からアンティグアまでの行き方を教えてください。

Ａ．空港からアンティグアまで直接来られる場合は、タクシーかシャトルバスになります。タクシー乗り場は空港を出た所にあるのですぐわかると思います。乗車する前に運転手の前で値段を確認してからお乗りください。一部、シロタクや、強盗に変わるタクシー運転手もいますので、流しや身元の怪しいタクシーは利用しないほうが良いでしょう。最近タクシーの犯罪が多くなっていますので十分気をつけてください。

　アンティグア行きシャトルバスは不定期便があります。空港にてアンティグア行きの不定期便を見つけて運転手と交渉となります。お迎えサービスをご利用なりたい方は、当ペンションの予約の欄をご覧ください。

　ローカルバスで一番安く来る方法としては、空港の敷地内を出て、市内バスが通る道が、１００ｍくらい歩いた所にあります。そこから８３番のバスにのり、１番地区（ＺＯＮＡ　１）の１８街（１８ＣＡＬＬＥ）まで出ます。そこからタクシーか徒歩で３番地区の２３ＣＡＬＬＥにあるアンティグア行きのバスターミナルを探し、そこでローカルバスに乗る方法が一番安く来れます。ただ夜間の利用は治安上やめた方が良いでしょう。１番地区、３番地区(ＺＯＮＡ１、３)はグアテマラ国内で５本の指に入るくらいの治安の悪さです。昼間でも犯罪に巻き込まれる場合がありますので自己責任で、ご利用ください。

Ｑ．１０２　グアテマラ国内またはアンティグア市の治安はどうですか？

Ａ．一番多いのがこの質問です。中南米全体で治安が悪いことが有名ですが、グアテマラもそのひとつです。ただ、この国のように観光で国が成り立っているので、政府も治安改善には、予算を使っています。アンティグア、パナハッチェル、ティカル遺跡などの、観光地では比較的犯罪が少ないです。特にアンティグアは、警察の数がかなり多いので他の中南米としに比べると、安全度でいくと、上位に入るのではないでしょうか。ただ、スリ、置き引きなど軽犯罪は日常茶飯事ですので、自分で守れることは自分で守る事を頭に入れて行動するとよいと思います。グアテマラ国内全般では、治安が悪化している傾向です。もし、トラブルに巻き込まれたら、抵抗は絶対しないようにしましょう。また何か遭った時のために海外旅行保険に入っておきましょう。

Ｑ．１０３　ティカル遺跡に行くつもりです。どのような方法がありますか？

Ａ．アンティグアからティカル遺跡に行く場合は、アンティグアからグアテマラシティまではバス、グアテマラシティーからはバスか、飛行機となります。

　バスですとグアテマラシティから、ティカル遺跡近くの町のサンタエレーナまで約８時間｡そこからティカル遺跡公園まで１時間くらいを見ておけばよいでしょう。グアテマラシティ―サンタエレーナ間は夜行バスもあります。

　また飛行機の場合は、アンティグアからシャトルバスで空港まで１時間、グアテマラの空港から朝６時頃の便が何本かありフローレスの空港(ティカル遺跡の近く)まで約４５分です。そこから、ティカル遺跡公園までバスで約一時間です。アンティグアから出ているツアーを利用すると便利です。飛行機利用の場合、日帰りの旅行が可能です。

Ｑ．１０４　ホンジュラスのコパン遺跡に日帰りで行くことは可能ですか？

Ａ．可能なことは可能です。アンティグアから直行便がコパンまで出ています。朝４時アンティグア出発で、午前１０時半にコパンに到着です。帰りの便が午後１２時コパン出発（アンティグア午後６時着)なのでそれまで、遺跡見学ができます。ただ、この方法はあまりお薦めしません。バスが遅れたりする場合があるのでコパンで１泊するほうが良いと思います。

　コパン遺跡日帰りツアー、１泊２日ツアー、また、コパン、キリグア、リオデュルセ１泊２日ツアーもあります。すべてお１人からの申し込みが可能です。

Ｑ．１０５　アンティグアからパナハッチェルへ直行バスがありますか？また日帰りは可能ですか？

Ａ．あります。ローカルの直行バスが４Ｃａｌｌｅから毎朝７時に出発します。片道４．５ドルです。　このほかに旅行代理店が催行しているシャトルバスがあります。日帰りは可能です。

Ｑ．２０１　旅行するにあたってのインターネットの環境を教えてください。

Ａ．ノートパソコンを持たないで旅行する旅行者にとっては、インターネットカフェで日本語が使えるかどうか知りたいところだと思います。アンティグアにはたくさんのインターネットカフェがあります。ただ、日本語が読める所は多数ありますが、書くこともできる所は限られています。日本語を読み書きできるインタネットカフェには、スペイン語または、英語のWINDOWSが入っていて（ほとんどＸＰ）、その上に日本語のＩＭＥのソフトが入っているパターンが多いです。ペンション田代のインターネットサービスでは、日本語ＯＳが入っていますので読み書き問題なくできます。

Ｑ．２０２　ノートパソコンを持っていこうと思います。接続可能ですか？

Ａ．ＬＡＮ接続する場合は、ノートパソコンにＬＡＮに接続できる口（ＲＪ４５用）があれば可能でしょう。（ＬＡＮカードでも良いです。）ほとんどのインターネットカフェで接続可能ですが、一部のところで接続できなかったり、設定が必要だったりします。ＬＡＮカードなどのドライバ類は必ず持参しましょう。ペンション田代では自分の部屋内でインターネット接続が可能です。

　また、電話回線接続する場合は、ノートパソコンに接続できる口（ＲＪ１１用）があれば可能です。グアテマラ国内のプロバイダーと契約するか、海外でインターネット接続できるプロバイダーと日本で契約しておいて利用することができるでしょう。

Ｑ．２０３　国際電話で問題なく通話できますか？

Ａ．現在グアテマラの電話には、一般回線と、インターネットを利用したＩＰ回線の二通りの回線があります。一般回線のほうは、ほとんど問題なく通話できます。ＩＰ電話のほうは料金的には格安で音質もかなり良くなってきているので利用する価値があります。両方ともペンション田代で扱っております。

Ｑ．２０４　デジカメの写真をＣＤに焼いてくれる所はありますか？

Ａ．ペンション田代でこのサービスを行っています。ＨＰをご覧ください。

Ｑ．３０１　アンティグアのスペイン語学校の授業形式を教えてください。授業料は？

Ａ．スペイン学校の授業形式は基本的にマンツーマンの授業です。ほとんどの生徒は月曜日から金曜日まで１日４時間で週２０時間のコースを受けています。学校によっては授業のほかに課外活動があったり、小旅行などがあったりします。授業料の方は週２０時間のコースで平均７０ドルくらいです。

Ｑ．３０２　ホームステイをしたいのですが、紹介していただけますか？

Ａ．ホームステイ先の斡旋は、”予約”の欄で可能です。前もって支払うことが条件となっています.現地グアテマラでは一切紹介はしません。

Ｑ．３０３　スペイン語学校で勉強しようと思いますが、西和辞書は持っていくべきでしょうか？

Ａ．もちろん、持ってくるべきだと思います。長期旅行で、短期的にアンティグアに滞在するなら、荷物がかさばるので小さい辞書で十分でしょうが、本格的にスペイン語を勉強するのでしたら、西和と和西のちゃんとした辞書を持ってくるべきです。

Ｑ．４０１　アンティグアでサルサレッスンを受けたいのですが。

Ａ．アンティグアには、外国人向けのサルサレッスンの学校がいくつもあります。料金はＱ．４０～Ｑ．８０（１時間）です。時期によっては、日本人でサルサを教えている人もいます。アンティグアに来てからから自分の気に入った学校見つけると良いと思います。また多くのスペイン語学校は課外活動として、サルサのレッスンを無料で提供しています。

Ｑ．４０２　アンティグアで織物のレッスンを受けたいのですが。

Ａ．織物の個人レッスンをしている方がアンティグアもしくは近郊の町に何人かいます。現地でご紹介します。一時間３ドルくらいです。

Ｑ．５０１　グアテマラから日本まで荷物やお土産など送りたいのですができますか？

Ａ．もちろんできます。日本に送る場合には、国際宅急便と国際郵便があります。前者は、ＤＨＬ、ＵＰＳなどアメリカ系の会社を使うことになります。料金はかなり高いですが確実に届くでしょう。（３日～１週間です。）

　国際郵便のほうは、少し格安ですが、書留にしておかないと届かない場合があります。１週間から２ヶ月です。国際郵便で２Kgの荷物を日本まで送って約５０ドルです。２０キロまでの小包が送ることができます。

Ｑ．５０２　日本からグアテマラまで荷物を送りたいのですがどの方法が確実ですか？

Ａ．Ｑ．５０１の場合と同じです。日本から郵便で送る場合も絶対に書留にしてもらい送りましょう｡また、高価なものが入っていたりするとグアテマラシティの税関でとまり、税金がかかる上に時間もかかるでしょう｡今までの経験から、日本の郵便局で２ｋｇ以下の小型包装物、航空便、書留と指定して送ると、一番スムーズに届くようです。

Ｑ．５０３　前もって自分の荷物を、ペンション田代宛に送りたいのですが、受け取ってもらえますか。

Ａ．もちろん受け取ることは可能ですが、税関などでとまってしまった場合は、本人が行くか、本人の委任状が必要なので、私どもは取りにいけません。できるだけ受け取れる本人がグアテマラにいる間に荷物が着くようにしてください。もちろん、当ペンションに宿泊していることが条件です。

Ｑ．６０１　グアテマラで日本円は両替できますか？

Ａ．日本円の両替ができていた銀行が閉鎖されていますので、今現在両替不可能です。

新しい情報があれば更新します。

Ｑ．６０２　日本からグアテマラに送金したいのですができますか？

Ａ．もちろんできますが、銀行を使うと時間と費用がかかります。他の送金の仕方がありますので、ペンション田代までお問い合わせください。

Ｑ．６０３　カードでキャッシングはできますか？

Ａ．シティバンクのキャッシングサービスが使えるＡＴＭがいくつかあります。その他、アメックス、ビザ、マスターカードなどのキャッシングサービスも使えます。空港にもいくつかＡＴＭがあります。

Ｑ．６０４　グアテマラの通貨ケッツアルはグアテマラ以外の国で両替できますか？

Ａ．グアテマラとの国境に近い街で換えられる事があります。他には、アメリカのヒューストンの空港のチェックインしたあとの出発ロビーで、売り買いできるとのことです。他の都市は不明です。中米各国の通貨の両替が可能です。

Ｑ．６０５　ドルＴ/Ｃからドル現金に両替できますか？

Ａ．基本的には可能です。グアテマラでは、ケッツアルからドルへの両替が可能ですので、ドルＴ/Ｃを一旦ケッツアルに換え、そのあとドル現金に換えるという作業をします。といっても書類上の話でケッツアル現金を見ることなく換えられます。ただ売りと買いのレートの差は支払わなければなりません。目安として、１００ドル換えて２，３ドルの手数料です。

Ｑ．６０６　ドルのＴ/Ｃを購入することができますか？

Ａ．不明です。

Ｑ．７０１　長期でグアテマラに滞在するので、グアテマラの観光ビザを日本で取りたいのですが？

Ａ．グアテマラの観光ビザは、日本では取れません。日本国籍であれば、グアテマラに入国する際に、９０日の滞在許可をもらえます。９０日経ったら、グアテマラシティーにある、イミグレーションに行って、もう９０日の滞在許可を申請することになります。今現在では、経済能力を証明するものがあれば、比較的簡単に取得できます。経済能力を証明するものはトラベラーズチェックなどでＯＫです。

Ｑ．７０２　ベリーズのビザはグアテマラから入った場合、国境で取れますか？

Ａ．　グアテマラから、陸路でベリーズに入国する際、国境でビザが取れます。５０米ドルです２００５年よりビザ取得料金が変りました。前もってグアテマラシティーのベリーズ大使館でとることも可能です。この場合６０米ドルです。フローレスからベリーズ国境に向かい、ベリーズを通ってメキシコに抜ける際に、２４時間以内で通過する場合はトランジットとしてビザを取得しなくても通過できた旅行者がいますが、在グアテマラのベリーズ大使館の見解は”日本人はビザが絶対必要”とのことです。ちなみにグアテマラ国籍の場合はパスポートのみで入国できます。

Ａ．今までバイクまたは車でで入国している旅行者は、ほとんど35日のみの（バイク、車の）許可が下りています。長期滞在したい方は、1ヶ月おきに出入国を繰り返しています。この滞在許可の期間を過ぎると、車両の輸入扱いになり、関税を払うまで出国できなくなります注意が必要です。

Ｑ．７０４　グアテマラに空路で入国するつもりですが、片道の航空券で問題ないですか？

Ａ．片道の航空券ですと、日本を出国する際（またはアメリカを出国する際）に航空会社のチェックインカウンターで、搭乗拒否に会う可能性があります。これは、旅行者が目的地の空港のイミグレーションで入国拒否にあった場合、航空会社がその旅行者を出発国まで送還する義務が生じるためです。航空会社はこのリスクを軽減するために、出発時に帰りの航空券の提示を求めるようにしています。また、出国する際に帰りのノーマル航空券をその場で購入するように言われる場合があります。これで帰りの航空券を持っていることになり、搭乗させてくれます。このノーマル航空券は、後日払い戻しが可能であるため、目的地の国に入国した後に払い戻しします。航空会社によって払い戻し方法など違いますので航空会社にお尋ねください。

　実際には、グアテマラ入国時に帰りの航空券の提示を求められることは少なく、日本、アメリカから出国できてしまえば、グアテマラに入国できる場合がほとんどです。

＊ここに無い質問はこのメールアドレスまたは、教えて！ＧＵＡＴＥまで質問ください。

トップ

		宿の案内	旅行情報	今月の宿泊者	ツアー
	中米グアテマラのアンティグアにある日本人経営のペンションのＨＰです。

ホーム			質問コーナー
		ペンション田代正面